Every QSR owner knows the struggle: weekends and dinner hours are bustling, but the rest of the time? It’s so slow you can barely cover what it costs to be open